Romania e de / in cacat!

Aud atat de des expresia asta ca parca si incep sa simt mirosul. Problema este ca sugestia, dar mai ales autosugestia face toata treaba… mare. Romania, fosa septica a Europei; Romania, tara rahatilor ce dau pe dinafara granitelor… etc.

La urma urmei totul se rezuma la perspectiva. Cineva imi spunea la un moment dat ca daca un hot se va intalni cu un sfant, hotul nu va vedea decat buzunarele sfantului. Si afirmatia asta este foarte adevarata.

Ceea ce se intampla… doar se intampla. Nu exista nimic deosebit in asta. Cum interpretam noi lucrurile, asta e problema fiecaruia in parte, caci, exemplificand, eu daca folosesc un wc de la tara il folosesc in ideea de a da afara din mine ceea ce nu-mi mai foloseste mie si nici altcuiva, nicidecum pentru a face cura cu aerosoli. Deci, din punctul meu de vedere, mirosul asociat cu eliberarea continutului este doar un efect secundar asociat eliberarii. Eu plec, chestiile alea mirositoare raman acolo. M-am eliberat de cacat, deci nu trebuie sa-mi mai suport cacatul. Si nici altii. Si mi-am facut un obicei din a-mi lasa cacatul doar in locul special amenajat acestei activitati. Nu il car cu mine pentru  a ma vedea pus in situatia de a-l arunca in altii atunci cand incep sa dau pe afara. Figurat vorbind, in cazul asta.

Dar revenind la …. propriu, eliberarea de cacat e un act de inaltare. Ne usureaza la propriu … si la figurat. Acum nu stau sa detaliez despre eliberarea figurativa, caci e discutie lunga cu multiple divagatii si am sa spun doar ca, daca iti arunci cacatul in curtea altuia de fapt nu l-ai aruncat, ci doar ti-ai deschis un depozit la termen care iti aduce o dobanda enorm de avantajoasa. O sa detaliez intr-o zi si aspectul asta.

Acum in schimb am sa zic doua vorbe despre eliminarea cacatului – la propriu, sau mai exact despre ce faci dupa.  Tragi apa. Cam astea ar fi vorbele alea doua ce pot iesi pe celelalt capat al tubului digestiv al multora. Si daca privim doar lumea civilizata ne putem opri la vorbele astea. Caci in lumea civilizata asta facem. Il punem in vaza, tragem apa, iar odorizantul ii da un aer proaspat de padure sau de mediu marin, miros care sa-l insoteasca in drumul lui catre salbaticie. Ajuns in salbaticie, se contopeste cu mediul si ne ofera acea grasime de gasca la suprafata pielii atunci cand facem o baie in mediul acvatic salbatic. Poate ca cei tineri nu inteleg despre ce vorbesc, dar aia batrani ii pot ajuta, asa ca ii invit sa aiba o intalnire cu tataia sau cu Mamaia.

In mediul rurau, acolo unde civilizatia si televizorul nu si-au facut simtite prezenta, omul isi lasa grijile in … iarba. Le astupa, sa nu cumva sa-i vada altul grijile, apoi isi vede de drum. Odata treaba terminata omul are timp de alte treburi. Reintalnirea celui eliberat de griji cu acestea din urma ramane doar un act al hazardului si cu o probabilitate de a se produce aproape nula.

Pe de alta parte, vizitand Africa destul de des in ultimul an, nu am putut sa nu observ o ciudatenie a naturii. Nu stiu cum se face ca, restul lumii se elibereaza de subiectul articolului, iar in Africa pute. Pe bune. Si nu pute de la ei, caci pentru a putea elimina carbunii trebuie sa bagi ceva in fabrica. Nu poti face peleti din nimic. Ori ei stau cam prost la capitolul materie prima. Nu ca nu ar avea, caci au slava Domnului, dar nu pot baga in tubul digestiv multumita democratiei si capitalismului.

In extremitatile lumii nu am fost, deci nu pot spune daca rezultatul digestiei miroase sau iese gata congelat. Va las sa mergeti sa vedeti sau sa stati pe vaza si sa va imaginati. Caci procesul nu elibereaza doar burta, ci si mintea.

In fine, restul subiectului am sa-l pun direct pe hartie. 😀

Dar ca sa vedeti ca Romania nu este cum cred unii si nici cum afirma titlul, am sa va spun doar ca dupa  o ploaie puternica care a facut ca pamantul sa te imbratiseze pana la glezne sansa sa vezi un curcubeu tinde catre zero daca iti lasi privirea ancorata in glodul de pe cizme.

In Romania exista si oameni, nu numai populatie. Ei sunt acolo, trebuie doar sa-i cauti. Incearca cateva cuvinte / expresii cheie: cutia de pantofi, seminte libere, lucruri gratis, Aurora, Stanciova, Armonia Brassovia, permacultura Strambeni, Scoala Democrata, Willy Schuster Mosna, Traduceri Ecologice Independente, ASPEA, comunitati in tranzitie, Romania altfel si multe altele. Astea sunt doar cateva litere din alfabetul care te va ajuta sa citesti Romania. Lectura placuta!

 

Apropo de lectura, in biblioteca din dreapta sus poti gasi ultima carte tradusa de TEI. (Are legatura cu subiectul discutat in articol.)

 

 

Tiganu de foame…

…canta. Si nu e zicala, e chiar pe bune. Cine sta pe langa case cu tigani stie. Si daca nu e valabil ce am spus inseamna ca nu sunt tigani, ci rromi. Ha, ha, ha.

Sper doar ca, romanii au invatat ceva de la rromi (a nu se confunda unii cu altii!) si ca au adaptat. Adica de foame sa ajunga sa … citeasca. Ca doar nu or avea toti glasul de privighetoare al copilului de Rosia Montana, sau al Salamului nepretuit, sau al vreunui alt fantastic rrom.  Asa ca imi asum rolul de Mama Omida si pregonizez ca o sa fie jale mare in iarna asta. Si daca tot o sa ne roada foamea, apai sa putem pune mana sa ne potolim setea de informatii cu arome de TEI. Au mai aparut inca doua plicuri numai bune de infuzat in supa de creier pe care o detinem. Le gasiti in biblioteca, mai pe la sfarsit.

PS Una din carti e despre gaze. Biogaze. Ca poate punem mana de la mana si facem o instalatie din asta la palatul parlamentului in care sa colectam dejectiile boilor cazati acolo si in felul asta sa le potolim si lor pofta de gaze de sist.  Poate le trimitem si Chevronu sa le ia gazele.

Lămuriri

Mă văd nevoit să explic unele lucruri. Am tot postat trimiteri către bibliotecă, dar mi-e teamă că nimeni nu citește nimic. Sau poate că sunt persoane care citesc ceva de acolo, dar pot paria că foarte mulți frunzăresc titlurile și trec mai departe. De aceea am să adaug, începînd de acum, câteva clipuri (toata lumea se uită la filme – dooh !) care să vă bage căpățânile în cărți, și mințile în cap.

Am să încep cu cărțile care văd că sunt luate cel mai tare în bășcălie: casele din ”pământ” (aka cob). Cei pe care-i cunosc și cărora le-am vorbit de casele astea se gândesc la hrube, grote, scorburi de copac și vrăjitoare. Deh, fiecare vede atât cât îl duce capul. De aceea am să vă forțez imaginația, fără a-mi cere scuze sau a avea vreo mustrare de conștiință.

Ceea ce urmează sunt hrube, caverne, grote care nu cer rate pe jde ani, sefi care să te frece la job pentru că stai, pentru că ai rate pe jde ani.

Nr. 8   I Evans M. G. Smith L. Smyley – Casa la înde-mână
și

Nr. 13  Becky Bee – Cărticica meșterului cobar

N-am mai scris nimic

… în principal pentru că am citit mai mult (și am făcut… puține alte chestii).

Nici acum nu spun prea multe, ci doar că am băgat marfă în bibliotecă. Două volume calde, WEEDS și DIRT. Le găsiți în bibliotecă, traduse, undeva în josul paginii, așa că derulați pagina până jos. Dacă le pun în ordine inversă e posibil să vă scape vreun volum.

Lectura plăcută!

(căci utilă știu că va fi)

Cerere si oferta

Ma vad nevoit sa postez un articol in care sa lamuresc anumite lucruri interpretabile. Am sa incep prin a spune ca NU VAND SISTEME ACVAPONICE la cheie, la gri sau rosu, sau mai stiu eu cum. NU VAND PROIECTE de sisteme acvaponice. Am specificat pe parcusul acestui blog ca eu ma ocup cu acvaponica la nivel de hobby si ca pe blog postez realizarile si rezultatele mele pentru ca si alti pasionati sa se poata folosi de experienta mea. NU fac acest lucru pentru bani. Asa ca cei care fac socoteli de genul X salate pe Y suprafata imi asigura un castig de Z bani, consider ca au nimerit din greseala pe blogul meu si o sa-i rog sa caute un blog de economie, cum sa faci bani, afaceri la cheie sau oricare altul orientat pe PROFIT.  Pentru mine cuvantul PROFIT vine de la A PROFITA, ceea ce ma duce cu gandul la PROFITORI.  Am mai adaugat si am sa ma tin de cuvant ca o sa-mi ofer ajutorul celor care mi-l solicita, dar AJUTOR nu inseamna sa fac eu treaba in locul lor.

In alta ordine de idei … iarasi despre TEI. Au mai scos o carte despre FRACTARE

http://www.scribd.com/doc/137176250/T-Dutzik-E-Ridlington-J-Rumpler-Adev%C4%83ratul-pre%C8%9B-al-gazelor-de-%C8%99ist-TEI

Desi….

Deși eu am luat o pauză mai lungă în activitatea de blogging, uite că totuși nu am stat chiar degeaba. Am descoperit că cei din TEI se încăpățânează în demersul lor și, deși totul se bazează pe voluntariat, scot cărți traduse pe banda rulantă. Poate că unora li se poate părea că viteza de apariție este scăzută, dar țin să le aduc în atenție câteva aspecte. În primul rând este vorba de CE cărți traduc cei din TEI. Ăsta îl consider a fi aspectul de bază. Apoi faptul că aceste cărți sunt oferite GRATUIT. Că subiectele tratate în aceste cărți nu atrag pe oricine, asta este un alt aspect. Ține de cât de mult gândește fiecare cu propriul lui creier. Tendința oamenilor (cel puțin în zona/ orașul/ țara din care scriu) este aceea a pelicanilor – aceea de a înghiți fără să mestece. Nu vreau să înțelegeți că în aceste cărți veți găsi adevăruri absolute, ci vreau să spun că acestea oferă variante alternative de gândire la ceea ce se oferă în mass media „LIBERĂ”. Puteți rămâne în escapism, vizionând Noră pentru…, Românii au…, dansează, cântă; Cireașa de pe tort sau de pe colivă, și altele, sau puteți lua pilula roșie și să descoperiți lumea citind aceste cărți. MĂCAR ATÂT.

Acum am să vă prezint pe scurt, cu vorbele autorului, următoarea carte. TEI nr.5

Un citat din carte:

„Ce se întâmplă atunci când o țară, compusă dintr-o provincie bogată și
mai multe sărace se destramă prin secesiunea provinciei bogate?“ Cel mai probabil răspuns
este „nu se întâmplă ceva în mod deosebit“; cei bogați vor continua să fie bogați iar cei săraci
vor rămâne săraci. „Dar dacă, înainte de separare, zona mai bogată a subvenționat zonele
sărace, ce se întâmplă atunci?“ Bineînțeles că subvenționarea ar înceta. Dar cei bogați ara-
reori îi duc în spate pe cei săraci, cel mai adesea îi exploatează. Și nu o fac în mod direct cât
mai ales prin mijloace comerciale. Ei pot acoperi puțin situația prin redistribuția de taxe sau
prin caritate la scară mică, dar ultimul lucru pe care doresc să îl facă este să se despartă de
cei săraci.

Situația obișnuită e destul de diferită, și anume zonele sărace doresc să se separe de
cele bogate iar cei bogați vor să continue pentru că ei știu că exploatarea săracilor cuprinși
între aceleași granițe e infinit mai ușoară decât exploatarea celor de dincolo de ele. Dacă o
zonă săracă dorește secesiunea cu riscul de a pierde niște subvenții, ce atitudine ar trebui
să avem? Nu că ar trebui să decidem noi asta, ci ce ar trebui să credem despre asta? Nu e o
dorință de aplaudat și respectat? Nu vrem noi ca oamenii să fie pe propriile picioare, liberi și
capabili să se susțină?

Sfârșitul citatului.

Rămâne la latitudinea fiecăruia dacă o va citi sau nu. Găsiți linkul mai jos.

 

http://www.scribd.com/doc/135535169/E-F-Schumacher-Mic-inseamn%C4%83-frumos-Economie-cu-chip-uman-TEI   

A patra carte din TEI

Despre sobele-rachetă – a patra carte din biblioteca gratuită TEI!

Dragi prieteni ai Agriculturii Sustenabile,

Suntem tare bucuroși să anunțăm apariția în limba română, în traducerea gratuită a grupului TEI, a splendidei cărți a lui Ianto Evans și Leslie Jackson despre „sobele-rachetă” – „o carte despre un sistem unic de încălzire, care va deveni nepreţuită şi fascinantă pentru oricine doreşte să se încălzească cu lemne şi să-şi menţină confortul 24 de ore pe zi.”

Dar, înainte de a vă îndruma către linkul cărții, am dori să vă spunem câteva lucruri foarte importante din „culisele” TEI.

La acest moment, avem traduse integral sau în proporție de peste 90% nu mai puțin de 10 cărți (!) (estimăm că în aproximativ o lună, la acestea se vor adăuga încă 4. Și peste încă o lună, încă 4. Știm, e absolut îngrozitoare această perspectivă 🙂 ).

Aceste cărți aparțin următoarelor domenii: agricultură sustenabilă și permacultură (3 cărți), economie alternativă (2 cărți), arhitectură ecologică (o carte), sere și unelte gospodărești pe care le poți construi singur (2 cărți), Peak Oil și efectele acestuia (o carte), pedologie și microfauna solului (o carte). Toate, fără excepție, sunt cărți esențiale, multe dintre ele devenite deja clasice.

Înainte de a ajunge la public, fiecare dintre aceste cărți trebuie să fie citită și corectată paragraf cu paragraf, frază cu frază, de un redactor – adică de un om care cunoaște foarte bine și limba română, și limba-sursă (engleza sau franceza). O muncă dificilă, care cere mult timp, multă atenție și foarte multă răbdare. În acest moment, mica noastră echipă de redactori nu poate acoperi decât o mică parte din cantitatea de pagini traduse. Așadar, pentru ca cele 10 cărți despre care spuneam mai sus să poată ajunge să fie distribuite liber, ca și celelalte cărți TEI, avem o imperioasă nevoie de noi redactori.

Nu putem oferi bani, fiindcă TEI e un grup de voluntari. În schimb, oferim o echipă mai motivată decât orice multinațională, accesul la cărți superbe care vor fi citite ulterior de câteva mii de oameni, mândria de a fi contribui la un proiect fantastic de frumos și certitudinea că lucrând bine și cu folos împreună, vom face din România un petec de pământ mai bun și mai respirabil.

Aceia dintre voi care pot să-și asume această sarcină pe cât de dificilă, pe atât de nobilă, sunt rugați să ne scrie la carti.din.tei [a rond] gmail.com .

Firește, avem în continuare nevoie și de traducători (amatori sau profesioniști) din limbile engleză și franceză. Ne pot găsi la aceeași adresă: carti.din.tei [a rond] gmail.com

În final, vă rugăm să distribuiți linkul de mai jos însoțit și mesajul de mai sus.

Și acum, în aplauzele Dvs., Ianto Evans și Leslie Jackson: 🙂

http://www.scribd.com/doc/132185105/Ianto-Evans-Leslie-Jackson-Inc%C4%83lzitoare-cu-mas%C4%83-termic%C4%83-TEI

Articol preluat de pe http://agricultura-sustenabila.blogspot.ro/

Multumiri celor din TEI pentru efort.

TEI-ul a inflorit …

…. a treia oara pe anul acesta. Si daca in primele doua dati parfumul a fost deosebit, de data asta cred ca va fi mai intens. Spre deosebire de orice alt parfum acesta trebuie folosit in felul urmator:

– nu se aplica pe pielea goala! Se aplica pe mintea goala. Asa ca goliti-o de orice idei, informatii, prejudecati. „Nu poti umple un pahar plin” spunea cineva. Eu zic ca e valabila si pentru o minte plina.

– parfumurile normale le aplici mai mult pentru cei din jur. Pe asta il aplici in primul rand pentru tine. Apoi pentru ceilalti.

Dar, ca orice aroma, nu o sa fie pe gustul tuturor. Asa ca nu poti sti daca iti place decat atunci cand il testezi.

TESTER – click aci

 

 

Iarna nu-i ca vara

…ca sa citez un clasic in viata (si in functie – inca). Si nici acvaponica iarna nu e ca vara. De fapt, daca nu ai sera unde sa mentii apa la o temperatura decenta, acvaponica iarna e minunata, e extraordinara, mirifica… dar lipseste cu desavarsire. Dar, ca in orice activitate specifica zonei geografice si supusa anotimpurilor, iarna se trece la proiectare, reparatii, reconditionare.

Nu o sa va omor acum cu planurile mele de primavara. Ele exista, dar sunt oarecum legate de doua variabile: una este iarna, cealalta… e cealalta! Asa ca in loc sa ma apuc imediat de realizarea unui sistem imbunatatit, m-am apucat sa imbunatatesc creatorul sistemului. Si am facut ceea ce face orice om legat de glie in perioada iernii. Studii.

Dupa cum ati observat, probabil, acest blog este destinat acvaponiei, in cea mai mare parte, dar nu este exclusiv despre acvaponie. Asa ca acum am sa introduc cateva informatii legate de Permacultura. Nu-mi sariti in cap ca nu ma apuc sa ‘dau lectii’, ci doar vreau sa introduc un grup de oameni care, in timpul lor liber, cu resursele lor si fara sa astepte vreo remuneratie, au hotarat ca ‘ceva e putred in Danemarca’. Sau, ma rog, in Romania. Si nu numai. Au hotarat ca ceea ce le este oferit nu mai e suficient si nici macar folositor, si au cautat lucruri care conteaza. Asa a luat fiinta TEI – un grup de traducatori care au hotarat sa aduca in universul romanesc carti esentiale pentru OM, dar marginalizate de mass media. Prima lor realizare consta in traducerea unei carti despre Permacultura. Asta este si unul din motivele pentru care scriu despre ei. Cartea o gasiti tradusa in limba romana, si pusa la dispozitia oricui la adresa asta.

Asta este doar prima carte. Ei au in plan sa faca o biblioteca intreaga.

Pina una alta eu va urez lectura placuta! Daca apreciati gestul lor consider ca merita felicitati. Daca nu… nu toata lumea apreciaza painea de casa.

Vorbim