Articole etichetate cu: agricultura

Un-spre-zece

Dap. S-a ajuns si aici. Adica la numarul unsprezece. TEI-ul a inflorit pentru a unsprezecea oara! D’aia zic eu ca e mai buna o livada decat un loc de munca. Raportul intre munca prestata si roadele obtinute din aceasta e clar impotriva locului de munca. No, acum sincer, cand lucri in gradina sau livada ta, tot ce iese e al tau. Chiar daca iti ies ochii de munca, tot apuci sa vezi ceva fructe pentru gura ta, pe cand la locul de munca, orice ai presta duce la cresterea pepenilor unora. Asa ca recomandarea mea este sa rumegati ideile teiului, sa-i savurati informatia si aroma ceaiului stand linistiti in fotoliu, si nu mai puneti umarul la bostanul altora caci, vorbind din experienta, va veti alege doar cu vrejul. Deci …….tam, tam, tam, taram, tam tam….. TEEEEEEIIIII unspeeeeeee!!!!!  Pe pagina bibliotecii, desigur. (dreapta sus – pentru cei noi)

Reclame
Categorii: dyi, TEI | Etichete: , , , , , , | Lasă un comentariu

A patra carte din TEI

Despre sobele-rachetă – a patra carte din biblioteca gratuită TEI!

Dragi prieteni ai Agriculturii Sustenabile,
Suntem tare bucuroși să anunțăm apariția în limba română, în traducerea gratuită a grupului TEI, a splendidei cărți a lui Ianto Evans și Leslie Jackson despre „sobele-rachetă” – „o carte despre un sistem unic de încălzire, care va deveni nepreţuită şi fascinantă pentru oricine doreşte să se încălzească cu lemne şi să-şi menţină confortul 24 de ore pe zi.”
Dar, înainte de a vă îndruma către linkul cărții, am dori să vă spunem câteva lucruri foarte importante din „culisele” TEI.
La acest moment, avem traduse integral sau în proporție de peste 90% nu mai puțin de 10 cărți (!) (estimăm că în aproximativ o lună, la acestea se vor adăuga încă 4. Și peste încă o lună, încă 4. Știm, e absolut îngrozitoare această perspectivă 🙂 ).
Aceste cărți aparțin următoarelor domenii: agricultură sustenabilă și permacultură (3 cărți), economie alternativă (2 cărți), arhitectură ecologică (o carte), sere și unelte gospodărești pe care le poți construi singur (2 cărți), Peak Oil și efectele acestuia (o carte), pedologie și microfauna solului (o carte). Toate, fără excepție, sunt cărți esențiale, multe dintre ele devenite deja clasice.
Înainte de a ajunge la public, fiecare dintre aceste cărți trebuie să fie citită și corectată paragraf cu paragraf, frază cu frază, de un redactor – adică de un om care cunoaște foarte bine și limba română, și limba-sursă (engleza sau franceza). O muncă dificilă, care cere mult timp, multă atenție și foarte multă răbdare. În acest moment, mica noastră echipă de redactori nu poate acoperi decât o mică parte din cantitatea de pagini traduse. Așadar, pentru ca cele 10 cărți despre care spuneam mai sus să poată ajunge să fie distribuite liber, ca și celelalte cărți TEI, avem o imperioasă nevoie de noi redactori.
Nu putem oferi bani, fiindcă TEI e un grup de voluntari. În schimb, oferim o echipă mai motivată decât orice multinațională, accesul la cărți superbe care vor fi citite ulterior de câteva mii de oameni, mândria de a fi contribui la un proiect fantastic de frumos și certitudinea că lucrând bine și cu folos împreună, vom face din România un petec de pământ mai bun și mai respirabil.
Aceia dintre voi care pot să-și asume această sarcină pe cât de dificilă, pe atât de nobilă, sunt rugați să ne scrie la carti.din.tei [a rond] gmail.com .
Firește, avem în continuare nevoie și de traducători (amatori sau profesioniști) din limbile engleză și franceză. Ne pot găsi la aceeași adresă: carti.din.tei [a rond] gmail.com
În final, vă rugăm să distribuiți linkul de mai jos însoțit și mesajul de mai sus.
Și acum, în aplauzele Dvs., Ianto Evans și Leslie Jackson: 🙂
Articol preluat de pe http://agricultura-sustenabila.blogspot.ro/
Multumiri celor din TEI pentru efort.
Categorii: TEI | Etichete: , , , , , , , , | Lasă un comentariu

Lamuriri

Ma bucur ca nu sunt singurul care citeste blogul de fata, dar se pare ca atunci cand scriu nu reusesc sa-mi astern toate gandurile si multe dintre ele, unele importante, raman nespuse.

Deci, sa incerc sa le pun in ordine.

Ce este acvaponica? Acvaponica (in definitia mea) este activitatea care foloseste pestii pentru cresterea plantelor. Practic acvaponica poate transforma un pasionat de acvaristica in legumicultor fara eforturi suplimentare facand exact acvaristica.

Practic cum sta toata treaba.

Sa presupunem ca vrei sa cresti ceva legume acasa (ceea ce fac eu) si esti o persoana imprastiata (ca mine).  Ai variante: sapi pamantul, plantezi, uzi. Sau faci un sistem acvaponic : faci instalatia, cureti pietrisul, adaugi plantele si apa, programezi pompele si, daca ai pesti in sistem, ii hranesti. Pare complicat? 😀

De ce acvaponie? In primul rand pentru ca poti obtine si peste si legume (si nu numai) in acelasi timp si cu efort redus; pentru ca produsele obtinute in acest sistem sunt bio, eco sau cum vrei sa le mai spui; pentru ca dezvoltarea plantelor in pietris este mult mai buna – nutrienti in permanenta, oxigen din belsug, spatii in care se poate dezvolta radacina (vorbesc de plantele de suprafata, nu de radacinoase); pentru ca ai cheltuieli de intretinere reduse; pentru ca o poti face oriunde. Si mai pot continua.

In sistem ‘clasic’ de agricultura daca nu sapi nu faci productie; daca nu uzi nu faci productie; daca nu inlaturi buruienile nu faci productie. Cam multi de ‘daca’, nu credeti? Pai in acvaponie nu sapi; udatul se face automat; buruieni?! doar daca le plantezi cu mana ta.

Ca sa revin la sistem, cineva ma intreba ce poti planta in acvaponie. Raspunsul meu este: orice! Eu, in spatiu limitat pe care il am, am plantat rosii, salata, castraveti, ciusca, ceapa, mazare, condurul doamnei, garoafe si alte plate (nu mai stiu ce pentru ca nu am tinut o evidenta cand am pus rasadurile).

Am pierdut firul gandurilor asa ca  ma pregatesc sa inchei. Mai adaug cateva observatii.

Salata pe care am taiat-o la suprafata a inceput sa creasca din nou. Pontul pe care l-am primit de la un vecin a fost bun.

Mazarea a inceput sa faca pastai. Una din plante am vaduvit-o de primele flori. Un alt pont de la un prieten. Daca este bun o sa vi-l spun.

 

Categorii: Acvaponica | Etichete: , , , , , , , | 3 comentarii

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com. Tema: Adventure Journal de Contexture International.